追い風を受けている

本日の語句です。

◆Enriched by oil and gas,
= Being enriched by oil and gas,
付帯状況を表す受身の分詞構文。
＊ロシアの石油埋蔵量はサウジアラビアに次ぐ規模と言われている。石油と天然ガスの輸出によりロシア経済は追い風を受けている。
◆a newly assertive Russia has clamped down on dissent at home
newly = 再び、また
assertive = 自己主張する、独断的な、強引な
clamp down = 取り締まる、弾圧する
◆and is at odds with the West over Iran, Kosovo and missile defense.
at odds with = ～と対立して、～との関係が悪化して
＊ロシアが建設協力しているイラン南部のブシェール原子力発電所について、米国は核兵器開発がイランの真の目的だとして、ロシアに建設協力を中止するよう求めている。
国連の暫定統治下にあるセルビア・コソボ自治州の最終地位をめぐって、欧州各国と米国は5月31日、コソボの独立を支持する決議案を一部修正し、国連安全保障理事会に提示したが独立反対のロシアはこれに対し、拒否権行使の可能性をにおわせている。
6月3日には、プーチン大統領は米国がミサイル防衛システムの東欧配備計画を進めるならば、対抗措置として冷戦時代のように欧州に向けたミサイル配備をすると警告した。


＜お役立ちリンクＡ＞
TOEIC
TOEIC 教材
TOEIC 講座
英語 長文
TOEIC スコアアップ
TOEIC IP
新TOEIC

私が振り返ると

本日のフレーズ訳です。

"No question about it.
「それは疑いようがありません。

As you look around and as I reflect back,
皆さんが周囲を見回し、私が振り返ると、
there was a lot of hopelessness,
絶望がたくさんありました、
but today, 15 years later, as we look around,
しかし今日、15年経って周囲を見回すと、
we can see some obvious signs of progress.
幾つかの明らかな発展の兆候を目にする事ができます。

There is the Magic Johnson Theater,
マジック・ジョンソン・シアターがあります、
which employs over 300 young people
そこは300人以上の若者を雇用しています
and shows first-run movies in this community."
そして封切り映画を上映します、この地域で」

＜お役立ちリンクＣ＞
TOEIC リスニング
英語 リスニング
リスニング
英会話 教材
TOEIC 900
ビジネス 英語
多聴

警告に話題を

本日のフレーズ訳です。

About half of the 200 fidgety ninth graders keep their hands up.
　　　　落ち着きをなくした200人の9年生のおよそ半数が手を挙げたままです。

Wilson zeroes in with another warning
　　　　Wilsonさんはほかの警告に話題を絞ります
about virtual hangouts.
　　　　　　仮想のたまり場について。

"There is no way on this planet
　　　　「手段はありません、この地上に
that somebody your age can know
　　　　皆さんの年齢の誰かが知り合いになれるという
　　　　200 plus people in the real world.
　　　　　　　　200人以上の人々と、現実の世界で。


＜お役立ちリンクＥ＞
英会話 独習
英会話
リスニング 教材
英会話
リスニング力
英語 教材
教育訓練給付金

確固とした

本日の語句です。

◆if decisive steps are taken.
decisive = 確固とした、断固とした
◆between crops grown for food and those destined for energy purposes.
those = those crops
destined はthose を後置修飾する過去分詞。
destine = ～ということになっている、運命づける
◆according to Mark Rosegrant of the International Food Policy Research Institute in Washington.
International Food Policy Research Institute：飢餓と栄養失調の撲滅を目指し75年に設立される。【URL】http://www.ifpri.org/
◆"To engender a long term solution,
engender = ～を生じる、引き起こす
◆you do need bigger and longer-term investments,
このyou は総称のyou で、「（一般に）人は（誰でも）」の意を表す。
文の内容が事実であることを強調するために、動詞の前にdo を置いている。
◆Absent such investments,
absent 【前】= ～なしに、～がない場合は
◆in sub-Sahran Africa, much of South Asia and other parts of the world
sub-Sahran Africa = サハラ砂漠以南のアフリカ諸国《世界の最貧国が集中している地域、
the Sahel ともいう》


＜お勧めサイト＞
TOEIC
TOEIC
大学受験 英語
英会話 教材
TOEIC
TOEIC

ノース

英語頑張ってますか。毎日の地味な積み重ね、何事もそうですが、これがモノを言います。正しい学習方法で、勉強を積み重ねていれば、いつの間にかとんでもない高みに自分が立っているのがわかります。英語のレベルアップも同じです。加水分解が終わるとC3b複合体はC3bBbC3bとなり、これはC5を分解してC5aとC5bに分けります。C5aとC3aはマスト細胞の脱顆粒を開始させります。C5b、C6、C7、C8、C9からなる複合体（C5b6789）はMACといわれる膜侵襲複合体を作ります。これは細胞膜の中に埋め込まれ、パンチのように穴を開け、細胞溶解を始めます。レクチン経路は古典経路に相同であってオプソニンの代わりにマンノース結合レクチン、C1qの代わりにフィコリンを使う。多くのプロジェクトをこのMC方式で施工していた。80年代半ばからイギリスの不動産ブーム到来により、早期着工・完成を可能とするMC方式はこの経路はマンノース結合レクチンが病原体表面のマンノース残基に結合することによって活性化されります。これはMBL関連セリンタンパク質分解酵素であるMASP-1とMASP-2（それぞれC1rとC1sに似ている）を活性化しC1を分解してC4aとC4bに分けます。

Ｂ TOEIC 対策
TOEIC 勉強法
TOEIC 満点
SIM
大学受験 英語
英語 長文 読解
TOEIC 文法
TOEIC 攻略

英語の語順でリスニング

The film features former U.S. Vice President Al Gore and focuses
この映画は前米国副大統領アル・ゴア氏を主演させ、焦点を当てています

on his crusade against global warming.
彼の地球温暖化に対する運動に。

Gore said the issue of climate warming is a moral, not a political,
issue.
ゴア氏は述べました、気候温暖化問題はモラルの問題で、政治の問題ではないと。

"People all over the world, we need to solve
「世界中の皆さん、我々は解決する必要があります。

the climate crisis.
気候の危機を。

It is not a political issue,
それは政治の問題ではありません、

記憶

英語は世界中に普及しましたが、英語圏の料理は世界にあまり普及しませんでした。不思議ですね。ワールドシリーズではシカゴ・ホワイトソックスと対戦。戦前は不利の予想であったが、5勝3敗（当時は9回戦制）でレッズが初のワールドチャンピオンに輝いた。しかし、翌年になってホワイトソックスの選手が八百長に加担していたことが発覚し、ジョー・ジャクソンら8選手が永久追放になる事件に発展した（ブラックソックス事件）。そのため、このシリーズはレッズが勝ったワールドシリーズというよりも、ブラックソックス事件が起こったワールドシリーズとして記憶に残ることとなる。クロスリー・フィールドその後ブラックソックス事件を引きずることとなったレッズは再び優勝から遠ざかることとなる。1920年代に入ってしばらくは安定した戦いぶりをみせるが、1930年代に入るとチームの低迷もいっそう深刻なものとなりました。

ナイジェリアの例

上述で引用したナイジェリアの例 (Bisong 1995) に加えて、以下のような例が挙げられる。

* 非英語圏のデモ参加者は、よく世界中のテレビ視聴者へ向けて彼らの要求を伝えるために英語で書かれた標識を使う。時にその人たちは、自分たちが掲げている標識に書かれていることを理解していないことさえありうる。
* Bobda (1997) は、いかにカメルーンが単一文化的・アングロ・サクソン中心的な英語教育の方法から考えを変えてきたか、そして徐々に教材をカメルーンの状況に充当していったかを教えてくれる。

＜お役立ちリンクＤ＞
TOEIC 単語
トーイック
日常 英会話
英会話
ニューズウィーク
TOEIC

北朝鮮とは

北朝鮮とは建国以来敵対関係にあり、朝鮮戦争以降も小規模な軍事衝突がたびたび発生しており、常に緊張状態にある。金大中政権以降の北朝鮮に対する融和的な政策（太陽政策）により表面的には友好関係が築かれつつある。しかし北朝鮮による核開発問題や拉致（拉北）問題など未解決の問題がいくつかある。また北朝鮮との経済的な格差や人権問題などもあり、南北統一の実現には未だ少なくないハードルが残されている。

十代の麻薬撲滅キャンペーン

watching a friend drown.
友達が溺死するのを見ている（ティーンエージャーを）。

"If your friend was in trouble,
「もしあなたの友達が困っていたら，

you would help them,
助けてあげるでしょう。

wouldn't you?"
ちがいますか？」

Another 30 second commercial,
もうひとつの30秒のコマーシャルは，

created for free
無料で作られた

by top New York advertising agencies,
一流のニューヨークの広告代理店によって，

shows a teenager's descent into drugs
一人のティーンエージャーがドラッグにはまっていく姿を見せます



英語力を伸ばす 英語学習の秘訣 TOEIC 虎の穴 アメリカの田舎 英語なんて簡単！ どうするTOEIC ロンドンの思い出 英語習得の心得 私のTOEIC必勝法 やってみよう英会話 TOEIC 勉強法 TOEIC スコアアップ TOEIC IP

一般参加型の

本日の語句です。

◆Salesman and Chavez-supporter Freddy Medina made this prediction:
this = [後方照応的に]次に述べる、この。次に述べられている同氏の発言が予測の内容。
◆"We are going to have a participatory government.
participatory = 一般参加型の
◆The person who never had opportunity will earn a just wage,
just wages = 公正賃金
◆will have a place to live,
= the person who never had opportunity will have a place to live,
will have basic health care.も同様。
◆"We are heading towards a situation like Kosovo.
Kosovo = コソヴォ。バルカン半島中部、セルビア共和国の自治州。1998年3月以降紛争が続いており、現在は国連の暫定統治機構（UNMIK）の管理下ある。
◆I fear we are heading towards laws
laws = 再選されたことを受けて、チャベス大統領は「革命的民主主義の到来」を宣言し、社会主義路線を堅持していくことを約束した。そういった社会主義路線における様々な法律のこと。

＜お役立ちリンク＞
フィラデルフィア留学日記
TOEIC攻略 虎の巻
スコアアップ！TOEIC
英語ポッドキャスティング
新TOEIC突破法
TOEIC教材の選び方
スッキリ！英会話
TOEICリーディング対策
ワイキキの風
秘伝！英文速読法
TOEIC
ニューズウィーク
英会話

示唆します

本日のフレーズ訳です。

Voter exit polls indicate
出口調査は示唆します
Iraq and congressional scandals played a big role in Democratic gains
イラク問題と議会のスキャンダルが民主党躍進の大きな要因になったことを
among independent and moderate voters
無党派および中道派の有権者の間で
who had been more supportive of President Bush and the Republicans
ブッシュ大統領と共和党をもっと支持した
in the past two elections.
過去2回の選挙において。

Chuck Todd is the editor of the Hotline political newsletter.
チャック・トッド氏はホットライン・ポリティカルニューズレターの編集者です。


＜お役立ちブログ＞
TOEIC満点をキメル
サンディエゴの夕暮れ
決まり文句！英会話
英語の原書を読む
英会話 基本のキホン
英単語 超速習法
英語の音節リズムを学ぶ
ソーホー探訪記
毎日コツコツ英語のお勉強
決定版！TOEIC突破法
TOEIC
SIM
英語 長文

得票率

本日の語句です。

◆to run for president.
run ＝ 立候補する、選挙戦に出馬する
＊4年に1度行われる大統領選挙では、政党単位で行われる大統領予備選挙で選出された政党公認の大統領・副大統領候補が、本選挙での候補者として大統領・副大統領の地位を争う。
◆At the time, Obama was in Illinois state politics
and a candidate for the U.S. Senate.
＊オバマ氏は1997年から2004年までイリノイ州議会上院議員を務めた後、2004年対立候補を得票率70％対27％の大差で破り合衆国上院議員に初当選した。
◆Two years later, and barely two years into his six-year Senate term,
Two years laterは今年2006年を指す。
barely ＝ もう少しで～するところ
six-year Senate term：上院議員は各州あたり定数が2名ずつで、任期は6年間である。2年ごとに全上院議員の3分の1ずつが改選される。

＜お役立ちブログ＞
スコアアップ！TOEIC
英語ポッドキャスティング
新TOEIC突破法
TOEIC教材の選び方
スッキリ！英会話
TOEICリーディング対策
ワイキキの風
秘伝！英文速読法
英語学習の散歩道
毎朝７分！英会話
スーパーエルマー
英会話 教材
リスニング

音読の実行

このように前からどんどん理解していけば、戻る必要はありませんよ。
このような感じでぜひ、音読を実行してください！！

――――――――――――――――――――――――――――――――――
いかがでしたか？ この方法で読むことで「返り読み」をしなくても前から
どんどん理解できることを体験できたのではないでしょうか？
この方法でこの記事を繰り返し音読することが非常に大切です。
――――――――――――――――――――――――――――――――――
――――――――――――――――――――――――――――――――――
「音読」が学習のカギを握る！
――――――――――――――――――――――――――――――――――
音読とは、上記「解説」にあるようなやり方で英文を音読することで
す。音読が学習のカギを握りますので、必ず実行しましょう。

英語の部分を大きな声で読み、区切りごとに頭の中で意味を考えたり、次を
期待(Anticipation)したりしながら実行します。ただし「期待」はすべての
文でする必要はありません。何度も音読しているうちに「期待」できる部分
も少しずつ増えてきます。
区切りごとに意味を考えるわけですが、これは声には出さず、頭の中で考え
ます。

＜お役立ちブログ＞ 英語レッスン 1･2･3！ 英語学習の真髄 悲願！TOEIC満点 毎朝一回 リスニング オーストラリア横断日記 英会話 TOEIC 新TOEIC

Words & Phrases １６

◆"You're a snotty-nosed little brat."
snotty-nosed ＝ 鼻水たらした、生意気な、鼻持ちならない
brat ＝（けなして）子供、がき

◆And she advised him
advise ＋（人）to～ ＝（人）に～するよう忠告する、強く勧める、警告する。
日本語の「アドバイス」と違って、強制のニュアンスがある。

◆to get over it and go to school.
get over ＝ 乗り越える、立ち直る
＊そんなことにこだわるな、忘れなさいということ。

◆The student promptly posted the whole exchange
post～on the Internet ＝ インターネット上に掲載する、投稿する

◆many people applauded the woman's outburst,
applaud ＝ 拍手喝采する、称賛する
outburst ＝（突然の）激怒



＜お役立ちブログ＞ フィラデルフィア留学日記 元気ハツラツ！英会話 TOEIC攻略 虎の巻 みんなの英会話教室 英語の敬語入門 英会話 TOEIC 新TOEIC

トルコ事情

語学学習は継続が第一ですよね。
まずは、トルコ事情から学びましょう。その結果、一般的にはムスリムを信奉するトルコ国民の大半はスンナ派に属するといわれているが、一方で同じイスラム教の中でマイノリティであるアレヴィー派の信奉者がトルコ国内にも相当数存在しているとの主張もあり、一説には20%を越えるとも言われている。

その他の宗教には東方正教会、アルメニア使徒教会、ユダヤ教、カトリック、プロテスタントなどが挙げられるが、オスマン帝国からトルコ共和国成立までに至る経緯から、いずれもごく少数にとどまる。
人口構成（2000年国勢調査） 0-- 4 6,033,346
男 女＜お役立ちブログ＞
秘伝！英語上達法
英文リーディング必勝法
楽勝 TOEIC対策
バシッ！と決める英会話
スラスラ読める英字新聞
ビアンカ
ビジネス 英語
TOEIC 教材

ラトビア事情

とにかく語学は継続学習が第一。 まずは、ラトビア事情から学びましょう。 リーガ市内の交通機関はトラム、トロリーバス、バスの３つで、距離の大小関係なく値段は共通して0.40ls（大体82円位)で1990年代は0.20lsだったのに比べ、ここ数年インフレが激しい事を物語っている。 だが、空港からリーガ旧市街までタクシーで行った場合は15ユーロは取られるが バスで行くと22番線もしくは、22A番線で8.5kmの距離を0.40lsで行けるので妙な感じが感じられるが 日本からラトビアに空路で入る場合は、大概深夜か早朝で、バスの動いていない時間が多くタクシーで行く羽目になる トローリバスには、必ず検札がいてそこで料金を払わなくてはならなく、大抵昼間は年配者が検札をやるが 夜間はiPodを聞きながら若い人がやっている事が多い。＜お役立ちブログ＞ 英語リスニングの基本 入門 英語スピーキング TOEIC満点突破 英語学習のキホン 英語で話そう！ フィラデルフィア留学日記 ＜お役立ちブログ＞ 元気ハツラツ！英会話 TOEIC攻略 虎の巻 みんなの英会話教室 英語の敬語入門 スーパーエルマー 英会話 教材 リスニング

ボスニア事情

とにかく語学は継続学習が第一。
まずは、ボスニア事情から学びましょう。

1991年にスロベニア、クロアチア、マケドニア共和国が相次いでユーゴスラビアからの独立を宣言すると、ボスニア・ヘルツェゴビナは同年10月に主権国家宣言を出した。しかし、そのことに対してイスラム教徒のボシュニャク人（血統や言語はセルビア人、クロアチア人とほとんど同じだが宗教が違う）・ローマ・カトリック教徒のクロアチア人と東方正教会のセルビア人の間で対立が深まった。翌1992年、ボスニア政府はセルビア人がボイコットする中で国民投票による独立を決め、3月に独立を宣言してユーゴスラビアから独立した。

TOEIC IP
TOEIC スコアアップ
TOEIC 勉強法

「第３文型」 その１

そして、それが何の中心的な場所なのかを説明するために、

次のセンスグループで、「情緒的、社会的発達の」という

形容詞句が使われています。

最後に、誰の「社会的発達」であるかを説明するために

for a child「子供の」（形容詞句）で説明しています。

そうすると、英語思考法訳はこうなります。

-------------------------------------------------------------------

 家庭が最初の中心的場所である…　情緒的、社会的発達の… 子どもの。

-------------------------------------------------------------------

さて、注意点としては、『これを頭の中で「返り読み」して、

一文にまとめない』ということでしたね。　


ビジネス 英語

英会話 独習

TOEIC

英文法

ではとりあえず、「象は生きている」にしておきましょうか。

その続きです。

　 -----------------------------------------
　
  　　   　　 …　in Africa.

 　-----------------------------------------

「アフリカに」ですね。

すると文章の前半は、「象は生きている」のではなくて、「象は住んでいる」

に修正しなければならないことがわかります。

  ---------------------------------------------------------------

       Elephants live … in Africa.

　　× 象は生きている　⇒　○象は住んでいる　　　…アフリカに


TOEIC 900

TOEIC リスニング

  ----------------------------------------------------------------
いかがでしょうか？

実はここに、重大な英語の本質が隠されています。

現時点で

本日のフレーズ訳です。


Experts, including Ward and Walsh, do not believe
専門家たちはWard、Walsh両氏を含め、考えていません
that North Korea has the capacity right now
北朝鮮が現時点で能力を有するとは
to build such a warhead.
そのような弾頭をつくる。

"The question now is, however, whether this test was a one-off
「しかしながら、目下の問題はこの発射実験が一回限りのものなのか
or whether it marked the beginning
それともこれが端緒を開くものかということです
of a concerted and more determined effort
計画的で、もっと強固な取り組みの
to try and overcome some of the problems
いくつかの問題を克服しようとする
that obviously they have encountered."
明らかに北朝鮮が直面している」


＜お役立ちサイト＞
TOEIC
英語 長文
SIM

～と再会する

本日の語句です。

◆where the day before, he was reunited with his mother
be reunited with～ ＝ ～と再会する
◆held under strict supervision by North Korean authorities,
heldはthe news conferenceを修飾する形容詞用法の過去分詞。
◆Yokota, who is among 13 Japanese the North Koreans admit to having abducted
Yokota ＝ 横田めぐみさん
＊北朝鮮は、一貫して「拉致は無い」と主張していたが、2002年9月17日、小泉純一郎首相が北朝鮮を訪問して実現した日朝首脳会談の席で、金正日国防委員長は北朝鮮が日本人13人を拉致したことを認め謝罪し、すでに拉致実行組織を解体、拉致を指揮した者を処分したと伝えた。2004年5月までに、蓮池さん、地村さん夫妻、曽我ひとみさんら被害者5人とその子どもたち計10人は北朝鮮から帰国したが、いまだに残りの多くの被害者の消息は不明のままである。横田めぐみさんはこのうちの一人で、1977年、13歳のとき新潟で拉致された。
admit to having abducted ＝ 拉致したことを認める
＊admit to having + 過去分詞　で、(過去に行ったことを)認める


＜お役立ちサイト＞
TOEIC リスニング
TOEIC 900

コンコルド

ハンバーガーは決して毎日食べるものではないけど、たまに無性に食べたくなりますね。コンコルド効果（Concorde fallacy , Concorde effect , sunk cost effect）は、心理現象の一つ。超音速旅客機コンコルドの商業的失敗を由来とする。コンコルドの誤り、コンコルド錯誤（コンコルドさくご）ともいう。ある対象への金銭的・精神的・時間的投資をしつづけることが損失につながるとわかっているにもかかわらず、それまでの投資を惜しみ、投資をやめられない状態を指す。Arkes & Ayton (1999) によれば、人間の幼児や下等動物にはこの現象がみられず、成人だけが陥る現象であるとされている。世界的には"Concorde fallacy"の名称で研究がなされているが、日本では"fallacy"の訳語が一定しないため"Concorde effect"の訳語が用いられることが多いようです。